configuration extension-bundle symfony2

****Salut,

J'ai suivi, le cours du sf2 grâce à ce site et jusque là je m'en sors pas mal malgré toutes les difficultées, là je crée un bundle avec un configuration plus pro en lisant ceci. ma question ce que j'ai une configuration du genre:

#------------------YAML-------------------------------app/config/config.yml----#

my_bundle:
user:

              username: user

              password: userpass

   access_id:

              username: user

              password: userpass

              entity: product

    send_mail: true



certes, ce n'est pas un bon config mais juste un exemple, mon problème ce que j'ai mis en prototype les tables et que je ne sais pas comment recenser send_mail:

voici ma configuration:

public function getConfigTreeBuilder()
{
    $treeBuilder = new TreeBuilder();
    $rootNode = $treeBuilder->root('my_bundle');

    $rootNode
    ->prototype('array')
        ->children()
                        ->scalarNode('username')->end()
                        ->scalarNode('password')->end()
        ->end()
    ->end()         ;
    ->children()
        ->booleanNode('send_mail')->defaultTrue()->end()
    ->end()
    return $treeBuilder;
}

et ça fait un bug, je voudrais en fait que le parametre send_mail soit défini hors du prototype mais inclus dans l'enfant de mon my_bundle,

autre question ce que comment fais si on met le config dans un autre fichier config.yml par exemple du bundle mais pas forcément dans le config du app.