Passage de Version 4.4 à 5.1.5

Bonjour,
je viens de migrer mon site vers symfony 5.1.5 tout e gardant la version 4.2 au cas ou...
Globalement tout fonctionnne bien sauf sur cette fonction d'affichage d'une affaire dans twig qui me génère l'erreur suivante, uniquement en version 5.1:

Argument 3 passed to Symfony\Bridge\Twig\Extension\RoutingExtension::getPath() must be of the type bool, array given, called in /Sites/hde/var/cache/dev/twig/67/67545e2f7b89df170de2d026923c62c1a210c737d3ff6c1b02b62a95a51f9738.php on line 146
Le code du controller est le suivant:

/**
 * @route("/{id}/show", name="affaire_show", methods={"GET","POST"})
 * @param Affaire $id
 * @return Response
 */
public function show(Affaire $id): Response
{
    /** @var object $affaire */
    $affaire = $this->getDoctrine()
        ->getRepository(Affaire::class)
        ->findOneBy(['id' => $id]);
    if (($affaire->getStatutDevis() !== 'Facture sans devis') && ($affaire->getNumDevis() === null)) {
        /** @var int $numDev */
        $numDev = $this->getDoctrine()->getRepository(Affaire::class)->maxNumDevis();
        if ($numDev) {
            $numD = (int)$numDev[0]['lastNumDev'];
            ++$numD;
        } else {
            $numD = 1;
        }
        $affaire->setNumDevis($numD);
    }
    $entityManager = $this->getDoctrine()->getManager();
    $entityManager->createQuery(
        $nbrlignes = $this->getDoctrine()
            ->getRepository(Rubrique::class)
            ->countLignesByRubriques($affaire));
    $nbreTot = 0;
    foreach ($nbrlignes as $nbrligne => $value) {
        $nbreTot += $value['nbreLignes'];
    }
    $affaire = $this->getDoctrine()
        ->getRepository(Affaire::class)
        ->findOneBy(['id' => $id]);
    $entityManager->flush();
    return $this->render(
        'affaire/show.html.twig',
        [
            'affaire' => $affaire,
            'nberub' => count($affaire->getRubrique()),
        ]
    );
}

La ligne 146 indiquée par le warning de symfony est : 'nberub' => count($affaire->getRubrique()),
A l'identique elle ne pose aucun problème à symfony 4.4
Quelqu'un aurait il une idée?
Pourquoi indique t'il argument 3 alors qu'il n'y en a que 2?
Merci de votre aide